12 diciembre, 2007

BOMBEROS POLOLOS

El día de hoy, mientras vagaba por la red y chateaba en el MSN, me llegó un anuncio; una invitación a un fotolog de Historia Bomberil.
Antes ya lo había visitado, pues es de un amigo, y si bien me parece realmente exelente lo que el hace al recopilar y publicar nuestra historía, hoy me llamó profundamente la atención su artículo; les invito a leerlo:
¡Saludos estimados camaradas!
Quizás ustedes se pregunten porque en éste fotolog de historia de Bomberos aparece una foto de éste insecto. La razón es sencilla, pero para esto hemos de remontarnos al XIX, periodo que fue testigo del nacimiento de muchos Cuerpos de Bomberos en el país, y contexto de ésta historia que detallo acontinuación.
Pololo o "piulliu" es una Voz proveniente del mapudungun, que traducida a la lengua hispana, significa "insecto o mosca". En efecto suelen ser aquellos moscardones de colores vivos, a veces parecidos al de la imagen.
Ahora para conectar éstos datos con la razón de éste fotolog; los Bomberos; (y no hacer de esto una clase de lengua mapuche o de entomología), debemos trasladarnos al periodo de la guerra del pacifico, en donde nuestros valientes camaradas de distintas compañías de Bomberos de chile, partían a defender la patria amenazada. Muchos de nuestros antiguos colegas, partieron al combate, y generalizaron una practica ya común en ese tiempo, la cual consistía, en dejar bajo poder de sus amadas las distintas placas de identificación de su compañía.
Las señoritas de esos tiempos, colocaban éstas placas-prendedores en sus vestidos, símbolo de su amor por un Bombero, sin embargo mucha gente confundía las placas de indentificación con los "pololos", (al ser muy parecidos), una vez conocida ésta práctica por la ciudadanía, se les empezó a decir a estas damas, las "pololas", dado el prendedor que portaban.
En estas fechas, era considerado un orgullo poder "pololiar" con un valiente Bombero, de ahí la importancia que significaba para las mujeres de aquellos años, el poder portar entre sus prendas un "pololo".
Muchos camaradas no volvieron y cayeron en combate, otros volvieron en busca de sus amadas, para aquellos que sucumbieron en dichos combates, se les dedicará una página especial de éste fotolog en una futura edición.
Muchos Saludos.

Fuente: Fotolog HistoriaEnLlamas
www.fotolog.com/historiaenllamas

5 comentarios:

Anónimo dijo...

SALUDOS ESTIMADO¡¡¡


Muchas gracias por dar a conocer lo que escribo, de ésta manera se crea una cadena de conocimiento Bomberil.

Valla de mi parte un gran saludo.

atte.

CaBaLlErO DeL FuEgO.

Anónimo dijo...

muy interesante colega , me parece una exelente idea dar aconocer estos puntos tan importantes de la historia bomberil

un gran saludos de

PUMA

Anónimo dijo...

Mira tú... precisamente hace unos días atrás hice un ensayo acerca de la historia bomberil chilena y destaqué esta poca conocida anécdota, el profe quedó loco ni te cuento! jajaja.
Es importante que demos a conocer a la gente todos estas anécdotas de la cultura de nuestro país los cuales tienen un pequeño vestigio del legado bomberil, para que valoren aún más nuestra amada institución.

Saludos desde Santa Cruz.


Alfonso.

Blogmaster6 dijo...

Ismael:
Te dejo el vínculo al blog de mi Compañía www.sextavaldivia.tk y además un regalo: la Guía de Respuesta a Emergencias con Materiales peligrosos Edición 2008, para que puedas descargarla directamente de internet en español

http://noticiassextavaldivia.blogspot.com/2008/06/gre-2008-disponible-en-espaol-aqu.html

Anónimo dijo...

hola...asi es muy buena historia....pero tiene sus detalles....esta en www.cbs.cl.....en tradiciones si mal no recuerdo....y se dio con la 5ta de santiago....como dato...(el color de la 5ta es verde...lo que fue el similar con dichos insectos)...


saludos..